-
1 совершенно истощённый
Jargon: bloodyУниверсальный русско-английский словарь > совершенно истощённый
-
2 bloody
['blʌdɪ]1) Общая лексика: запачкать кровью, кровавый, кровожадный, кровопролитный, кровоточащий, окровавить, окровавленный, покрыть кровью, убийственный2) Медицина: кровянистый, кровяной3) Австралийский сленг: крайне, чрезвычайно, very (bloody hard yakka)5) Сленг: буйно цветущий, совершенно истощённый6) Макаров: геморрагический, кроваво-красного цвета7) Табуированная лексика: чёртов, очень (употребляется для усиления) -
3 exhausted
1. a измученный, изнурённый, истощённыйto feel exhausted — быть в изнеможении, изнемогать
2. a выдохшийся; иссякший; использованный3. a истощённый, неплодородныйСинонимический ряд:1. depleted (adj.) all gone; consumed; depleted; empty; expended; used2. effete (adj.) all in; done; done in; effete; far-gone; spent; used up; washed-out3. tired (adj.) debilitated; fatigued; overtired; tired; weak from fatigue; wearied; worn out4. worn (adj.) bleary; dog-tired; drained; tired out; weary; worn; worn-down; worn-out5. consumed (verb) ate up/eaten up; ate/eaten; consumed; devoured; used up6. exhausted (verb) exhausted; tire out; wear out7. spent (verb) bankrupted; depleted; drained; drew down/drawn down; drew/drawn; eat up; expended; finished; impoverished; play out; ran through/run through; run through; sapped; spent; use up; washed up; went/gone -
4 used up
[ˌjuːzd'ʌp]1) Общая лексика: истощённый2) Разговорное выражение: измученный, изнурённый3) Американизм: полностью обсуждённый4) Военный термин: убитый5) Автомобильный термин: полностью изношенный, совершенно сработанный6) SAP. исчерпал, исчерпанный7) Полимеры: израсходованный, использованный8) Цемент: негодный, совершенно изношенный -
5 run-down
1. [ʹrʌndaʋn] n разг.1. краткое изложение; сводка; конспект; тезисы; аннотация2. информацияhe can give you a run-down on the latest developments - он осведомит вас о последних событиях
3. сокращение численности, количества и т. п.2. [͵rʌnʹdaʋn] a1. 1) незаведённый, остановившийся ( о часах)2) севший, разрядившийся (о батарейке и т. п.)2. уставший, истощённый; ослабшийto be [to feel] run-down - быть [чувствовать себя] уставшим /обессиленным/
I was completely run-down - у меня было сильное переутомление, я был совершенно без сил, я был совершенно измочален
3. развалившийся; запущенныйrun-down equipment - воен. изношенная материальная часть
4. захудалый, жалкий -
6 erschöpft
1. 2. part adjутомлённый, обессиленный; истощённый, изнурённыйich bin ganz erschöpft — я совершенно без сил -
7 bone
Кость. Слово bone встречается во многих выражениях: a bag of bones (« мешок с костями») — истощённый человек, заморыш, «скелет», кожа да кости; to feel something in one's bones — чувствовать всем существом, нутром, быть совершенно уверенным в чём-либо; a bone of contention — яблоко раздора; bred in the bone — врождённый, природный; to have a bone in one's arm/leg — быть усталым, быть не в состоянии шевельнуть пальцем, подняться. Это выражение часто употребляется как шутливый предлог для того, чтобы ничего не делать; to have a bone to pick with someone — сводить счёты с кем-либо.I have a bone to pick with you. — У меня к вам претензии;
bonehead - дурень, балда; to make old bones - дожить до глубокой старости; to make no bones about something - не колебаться, не церемониться.Vera made no bones about telling her husband that she had a boyfriend. — Вера не постеснялась сказать мужу, что у неё есть любовник.
-
8 effete
[ef'iːt], [ɪ'f-]прил.1)а) хилый, не способный к действиюб) истощённый, слабый ( об организме)Syn:2) избалованный, изнеженный; женоподобныйSyn:3) бесплодный, безрезультатныйSyn:4) упадочнический, упадочныйSyn:5) использованный, израсходованный ( о предметах)
См. также в других словарях:
Битва под Монте-Кассино — Вторая мировая война Руины города Кассино после битвы … Википедия
Юлий Цезарь — Гай Юлий Цезарь; GAIUS IULIUS CAESAR; Диктатор Римской республики … Википедия
Гай Юлий Цезарь — У этого термина существуют и другие значения, см. Цезарь (значения). Гай Юлий Цезарь Gaius Iulius Caesar … Википедия
Император Гай Юлий Цезарь Дивус — Гай Юлий Цезарь; GAIUS IULIUS CAESAR; Диктатор Римской республики … Википедия
Юлий Цезарь Гай — Гай Юлий Цезарь; GAIUS IULIUS CAESAR; Диктатор Римской республики … Википедия
Цезарь, Гай Юлий — Гай Юлий Цезарь; GAIUS IULIUS CAESAR; Диктатор Римской республики … Википедия
Цезарь — Гай Юлий Цезарь; GAIUS IULIUS CAESAR; Диктатор Римской республики … Википедия
Цезарь Гай Юлий — Гай Юлий Цезарь; GAIUS IULIUS CAESAR; Диктатор Римской республики … Википедия
Юлий Цезарь, Гай — Гай Юлий Цезарь; GAIUS IULIUS CAESAR; Диктатор Римской республики … Википедия
Апокалипсис сегодня — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Михновский, Николай Иванович — Николай Иванович Михновский Микола Іванович Міхновський Род деятельности: украинский политический и обществе … Википедия